You can only specify one insurance provider at a time with Reimbursify. 

A separate Reimbursify account would be required to submit claims to your dependent’s insurance company.